连续强降雨，常武地区多地出现了内涝，去年灾情严重的牛塘竹园再次告急，居民家中进水严重。来看前方记者何晶、郑康的报道。

记者 何晶：我现在所在的位置是竹园社区下村组，大家可以看到，现在的水已经没过我们的脚踝，据村里的村民讲，最深处已经达到了膝盖的地方，而村民也讲，去年的时候，他们的水，漫到了墙的这一处，今年可能还差一点，但是连续的降雨，他们觉得可能过不了多久，水会慢慢的涨上来。所以希望村里面能够尽快的想办法，把这里的水排出去。

牛塘竹园社区 居民：水淹到这里，今天晚上12点不到，晚上的11点钟进水，进到现在了，现在还在下的，这样怎样让人回家。

为了避免家中物品受淹，竹园社区的居民把能用的手段全都使上了，（一组画面）。今天一早，牛塘竹园社区主任许峰也赶到了现场，他说从27号降雨开始，社区干部就投入到了抗洪防汛一线，正在采取一切措施排除灾情。

牛塘竹园社区主任 许峰：从星期一开始，一直到现在都没有休息，10只泵在打水，今天早上又买了3只，我现在先把下水道堵掉，田里面弄条沟，打水。

牛塘镇竹园社区 居民：从来没淹过，去年第一年，去年第一年这样，今年还是这样，老百姓年年淹了怕的呀！走都不好走！

牛塘竹园社区主任许峰：区水利局有规划的，我们淹桥那边做大的排涝站，文件去年就下来了，只是今年没来得及实施。