保时捷承认911报批数据有误 或在德被处罚款

　　据英国媒体2月1日报道，保时捷承认，2016与2017年间向德国交通部(German Transport Ministry)提交的用于991代911车型型式认证的油耗与碳排放数据存在错误，由此可能会被德国政府处以高额罚款。

　　保时捷表示，由于测试时未考虑阻力系数，测算出的911车型的油耗量与碳排放量存有错误。若未考虑汽车的阻力系数，测算出的油耗量与碳排放量就要比真实情况低得多。这个错误意味着911车型真实耗油量与碳排放量要比其型式认证书中标明的多。保时捷董事长奥利弗 布鲁姆(Oliver Blume)表示，已将错误告知德国交通部。据悉，保时捷工程师目前正与德国政府部门合作，以确定误差。

　　根据德国法律，如果汽车的真实油耗量与碳排放量与其对外宣称的数据相差10%以上，汽车制造商将被处以罚款，消费者也可要求赔偿。目前尚不清楚保时捷911车型数据的误差，以及受到影响的汽车数量。

　　(实习编译：王莉 审稿：刘洋)